Ниже приведён отрывок из книги «Руководство по продажам музыкального каталога«» Сильвино Э. Диаса, юриста. Это всеобъемлющее руководство по заключению сделок для артистов, компаний и профессионалов музыкальной индустрии. В нем обсуждаются текущие тенденции, а также даются советы о том, как: организовать свои активы; структурировать свою команду; привлечь крупных инвесторов; оценить свой каталог; и подготовиться к продаже.
[ СКАЧАЙТЕ БЕСПЛАТНУЮ ЭЛЕКТРОННУЮ КНИГУ ЗДЕСЬ ]
I. Глобальная проблема авторских отчислений за музыку
Когда создается музыка, ей автоматически присваивается авторское право — юридическое право, предотвращающее несанкционированное использование и обеспечивающее выплату роялти создателю. Для управления этими правами и обеспечения компенсации артистам существуют различные организации по сбору авторских вознаграждений. К ним относятся организации по защите авторских прав на исполнение (PRO), организации по защите механических прав (MRO) и более широкие организации по коллективному управлению авторскими правами (CMO). Их важнейшая роль заключается в управлении, лицензировании, сборе и распределении роялти артистам.
Однако глобальный характер потребления музыки в сочетании с разнообразием правовых систем по всему миру делает отслеживание и сбор авторских отчислений невероятно сложными. Эта сложность грозит снизить экономическую ценность музыкальных произведений. Именно здесь на помощь приходят соглашения о взаимном признании. Эти юридически обязывающие контракты позволяют единому коллективному органу по управлению правами управлять ими и собирать авторские отчисления для своих членов по всему миру. Без них создатели и пользователи музыки столкнулись бы с непрактичной и непосильной задачей прямых переговоров по каждому отдельному случаю использования в каждой стране.
II. Разъяснение деятельности обществ по защите авторских прав на музыкальные произведения: кто что собирает?
Как уже упоминалось, несколько типов организаций по сбору авторских вознаграждений играют важную роль в музыкальной индустрии. Организации по защите авторских прав (PRO) занимаются лицензированием «публичного исполнения» защищенных авторским правом музыкальных произведений. Это охватывает широкий спектр применений, включая радио- и телевещание, воспроизведение музыки в клубах, ресторанах и торговых центрах, а также некоторые виды цифрового стриминга. Помимо лицензирования, PRO также отвечают за мониторинг этих видов использования, сбор полученных роялти и их распределение между создателями. Примеры PRO включают: ASCAP и BMI в Соединенных Штатах и PRS для музыки в Великобритании.
Организации по защите механических прав (MRO) специализируются на управлении авторскими отчислениями за механическое воспроизведение. Эти отчисления начисляются всякий раз, когда музыкальное произведение воспроизводится, будь то в физическом или цифровом формате. Это включает в себя продажу физических копий, таких как компакт-диски и виниловые пластинки, а также цифровые загрузки и временные копии, создаваемые в процессе кэширования при потоковой передаче музыки в интернете. Агентство Harry Fox (HFA) в США является ярким примером такой организации.
Организации коллективного управления авторскими правами (ОКУ) — это более широкий термин, охватывающий организации, которые управляют правами, лицензируют использование творческих произведений, собирают доход и распределяют роялти. Часто специфичные для определенной территории, ОКУ играют основополагающую роль в заключении соглашений о представительстве с другими ОКУ по всему миру, которые составляют основу важных соглашений о взаимном признании. Примеры ОКУ включают в себя: GEMA в Германии и SACEM во Франции. Эти организации часто занимаются как исполнительскими, так и механическими правами, выступая в качестве единого контактного пункта для создателей на соответствующих территориях.
III. Соглашения о взаимности: международный мост для роялти
Соглашения о взаимности — это двусторонние, юридически обязывающие договоры, заключаемые между обществами по сбору авторских вознаграждений, действующими в разных странах. Основная цель этих соглашений — позволить обществу в одной стране лицензировать и получать роялти от имени своих членов от общества-партнера в другой стране. Этот механизм имеет решающее значение для обеспечения компенсации создателям музыки при ее глобальном использовании, устраняя непрактичную и административно обременительную необходимость для создателей музыки заключать соглашения с каждым обществом по сбору авторских вознаграждений в каждой стране, где их музыка может исполняться или воспроизводиться. Эти соглашения предоставляют право разрешать или запрещать исполнение и, при необходимости, возбуждать и преследовать судебные иски против нарушителей.
IV. Положительное влияние на музыкальную индустрию и авторские отчисления.
Соглашения о взаимном признании авторских прав предоставляют значительные преимущества для музыкальной индустрии и сбора авторских отчислений. Они существенно снижают административную нагрузку на правообладателей. Снижается бремя индивидуального мониторинга авторских прав по всему миру и сложных переговоров с многочисленными зарубежными организациями. Вместо этого авторы могут в первую очередь регистрировать свои произведения в местном органе по сбору авторских отчислений, который затем использует свои соглашения о взаимном признании для сбора авторских отчислений по всему миру. Эта система помогает гарантировать, что авторы получают справедливую оплату за широкое международное использование их музыки.
Кроме того, соглашения о взаимном признании способствуют более широкому распространению и лицензированию музыки. Значительно упрощая и делая более юридически безопасным для иностранных пользователей лицензирование музыки через местные организации по управлению авторскими правами, эти соглашения косвенно способствуют более широкому использованию, распространению и коммерческой эксплуатации музыки за пределами международных границ. Это приносит пользу как отдельным создателям, так и мировой музыкальной индустрии.
V. Пример соглашения о взаимности
Примером соглашения о взаимном признании является хорошо известное сотрудничество между ASCAP (Американское общество композиторов, авторов и издателей) в США и PRS for Music (Общество по защите авторских прав на музыку) в Великобритании, которое служит ярким примером соглашения о взаимном признании авторских отчислений за исполнение произведений. Это соглашение действует с 1919 года, что свидетельствует о давнем сотрудничестве.
ASCAP, в рамках взаимного соглашения с PRS for Music, получает право лицензировать и взимать авторские отчисления за исполнение всех музыкальных произведений из репертуара PRS for Music, когда эти произведения публично исполняются в Соединенных Штатах. Это означает, что американские концертные площадки, радиостанции, телеканалы и цифровые стриминговые сервисы платят ASCAP за публичное исполнение песен, связанных с PRS. Аналогичным образом, PRS for Music, в рамках своего соглашения с ASCAP, имеет право лицензировать и взимать авторские отчисления за исполнение всех музыкальных произведений из репертуара ASCAP, когда эти произведения публично исполняются в Великобритании. Это включает британские радиостанции, телевидение, концертные площадки и цифровые платформы, воспроизводящие музыку авторов и издателей, связанных с ASCAP.
Это соглашение между ASCAP и PRS for Music упрощает регистрацию для американских артистов, которым достаточно зарегистрировать свои музыкальные произведения в ASCAP в своей стране, что значительно снижает административную нагрузку. Когда музыка автора исполняется публично в Великобритании, PRS for Music собирает авторские отчисления.
В соответствии с соглашением о взаимном признании авторских отчислений, PRS for Music затем перечисляет собранные отчисления в ASCAP. ASCAP, после обработки и вычета административных сборов, распределяет отчисления непосредственно американским авторам песен, обычно в рамках их обычных отчетов о распределении средств. Если бы этого соглашения не существовало, американским артистам теоретически пришлось бы напрямую связываться с PRS for Music и регистрироваться в ней для получения отчислений за исполнение произведений в Великобритании или нанимать для этого юристов в Великобритании.
VI. Страны, не имеющие или имеющие ограниченные соглашения о взаимности:
Хотя соглашения о взаимном признании прав имеют основополагающее значение для международного сбора авторских вознаграждений, глобальная ситуация далека от идеальной, что создает определенные проблемы для художников, стремящихся получить компенсацию за свою работу за рубежом. Одно из существенных препятствий возникает из-за различных интерпретаций и применения «смежных прав», особенно в контексте радиовещания. Например, некоторые страны, такие как Канада, могут не собирать или не распределять авторские вознаграждения за определенные виды использования, такие как радиовещание, от имени иностранных художников, включая художников из США.
Это часто происходит из-за отсутствия взаимного отношения, когда в другой стране отсутствует аналогичный механизм сбора авторских отчислений для своих артистов в США. Кроме того, Римская конвенция, международный договор, регулирующий права исполнителей и производителей фонограмм, вносит еще один уровень сложности. Известны случаи, когда некоторые иностранные организации по защите авторских прав в Европе и испаноязычных странах собирали авторские отчисления, полученные от музыки иностранных артистов, но впоследствии отказывались их выплачивать, ссылаясь на то, что США не являются участником Римской конвенции.
Помимо этих договорных вопросов, некоторые страны вводят географические ограничения на защиту авторских прав. Например, такие страны, как Сейшельские острова, Иран, Ирак и Палау, могут преимущественно защищать музыкальные произведения, созданные на их территории, что может значительно ограничить возможности иностранных артистов получать авторские отчисления за использование своей музыки на этих территориях. Культурные нормы и приоритеты в обеспечении соблюдения авторских прав также играют свою роль. Например, несмотря на членство в международных соглашениях, Тайвань может не всегда уделять приоритетное внимание уважению авторских прав на иностранную музыку, что создает практическую проблему для артистов, стремящихся защитить свои права и получить авторские отчисления.
Наконец, некоторые страны вводят требования к распределению авторских отчислений на основе внутреннего производства. Франция, например, в определенных контекстах сосредоточилась на распределении авторских отчислений за публичное исполнение в основном за записи, произведенные внутри ЕС, что потенциально может затронуть иностранных артистов, чьи произведения созданы за пределами этого региона. Эти разнообразные национальные практики демонстрируют сложный и фрагментарный характер глобального сбора авторских отчислений за музыку, даже при наличии широких соглашений о взаимности.
VII. Максимизация ваших международных авторских отчислений как создателя контента.
Для любого создателя музыки, работающего в современном глобальном мире, активное понимание и взаимодействие с системой сбора авторских отчислений имеет решающее значение для максимизации доходов. Создатели должны своевременно и точно регистрировать свои музыкальные произведения в местной организации по защите авторских прав (PRO) или организации по коллективному управлению авторскими правами (CMO). Без точной и своевременной регистрации авторские отчисления, полученные на международном уровне, подвергаются значительному риску остаться невостребованными, что приводит к существенной потере дохода.
Создателям контента также следует ознакомиться с порядком распределения международных платежей. После того как иностранная организация по защите авторских прав или организация по управлению авторскими правами получает роялти в рамках соглашения о взаимности, эти средства поступают из этой иностранной организации в организацию, к которой принадлежит создатель контента. Затем ваша организация обрабатывает и распределяет эти доходы непосредственно вам. Крайне важно знать конкретный график распределения доходов вашей организации и любые административные сборы, которые могут быть удержаны из международных роялти. Для дальнейшей защиты и максимизации ваших международных доходов следует предпринять следующие действия:
А. Обеспечение точности метаданных
Точные и полные метаданные для ваших музыкальных произведений являются обязательным условием. Это обеспечивает надлежащую идентификацию и указание авторства на всех платформах и территориях.
Б. Осуществлять проактивный мониторинг.
Хотя большую часть работы выполняют сами общества, знание того, где ваша музыка используется в глобальном масштабе, поможет вам выявить потенциальные несоответствия.
C. Регулярный аудит авторских отчислений.
Периодически проверяйте свои отчеты о роялти, чтобы убедиться в их точности и выявить любые несоответствия.
D. Рассмотрите возможность сотрудничества с издательствами или службами административного сопровождения.
В сложных глобальных ситуациях сотрудничество с авторитетным музыкальным издательством или службой по управлению авторскими отчислениями может обеспечить экспертную консультацию и оптимизировать процесс сбора платежей.
Е. Будьте в курсе событий и проявляйте инициативу.
Музыкальная индустрия постоянно развивается. Постоянное отслеживание изменений в авторском праве, практике сбора авторских отчислений и технологических достижениях позволит вам принимать обоснованные решения.
VIII. Заключение: Изменение ландшафта глобальных музыкальных авторских отчислений
Соглашения о взаимном признании являются основой международного сбора авторских отчислений за музыку. Именно они позволяют создателям получать оплату за свою работу по всему миру, превращая разрозненную глобальную среду в управляемую сеть для потока доходов.
Эти соглашения упрощают процесс сбора роялти и значительно сокращают административные расходы.
Это влечет за собой дополнительную нагрузку на отдельных создателей. Это гарантирует, что создатели музыки получают компенсацию, что, в свою очередь, помогает...
Вся индустрия процветает. В конечном итоге, цель состоит в том, чтобы убедиться, что огромная экономическая ценность музыки действительно раскрывается.
потоки возвращаются к своим законным создателям.
Если вы хотите узнать больше о юридических последствиях соглашений о взаимном признании и авторских отчислениях за музыкальные произведения для вашей компании во Флориде, не стесняйтесь обращаться к нам. Свяжитесь с нами Один из наших опытных юристов по коммерческому праву в EPGD Business Law. Имея офисы в Майами, штат Флорида, мы готовы вам помочь. Позвоните нам по телефону (786) 837-6787 или напишите нам по электронной почте, чтобы записаться на консультацию.
